close
    1. Home
      2. ›
    2. Uncategorized
      3. ›
    3. SPANISH HELP PLS :))
    SPANISH HELP PLS :))

    hola como estas quedate tranquilo que llegaron todos bien para que estes tranquilo


    pls can anyone explain to me what this means?? thank you

    Answer this
    0  Views: 773 Answers: 2 Posted: 13 years ago
    Tags: spanish
    Comment this question

      2 Answers

      It's a greeting asking how everyone is and to rest assure that it's time for "you" (I assume meaning everyone) to be quiet.


      If you need anymore Spanish translated, click the link below and use the google translator.


      http://www.spanishdict.com/translation

      13 years ago. Rating: 0
      Comment this answer

        thats what i got when i google translated it but sort of doesnt make sense ...thx anyways :))

        13 years ago. Rating: 0
        Comment this answer

          Colleen

          Moderator

          Sorry I couldn't help you much then. Maybe someone else here can help you out. I took only 2 years of Spanish in high school and that was 33 years ago or so.


          I'm thinking that it's someone reassuring some people that things are OK now(maybe there was some sort of worry going on), and they can all relax and stop worrying.

          commented 13 years ago


          Did this answer your question? If not, then ask a new question.

          Top contributors in Uncategorized category

           
          ROMOS
          Answers: 18061 / Questions: 154
          Karma: 1101K
           
          Colleen
          Answers: 47269 / Questions: 115
          Karma: 953K
           
          country bumpkin
          Answers: 11322 / Questions: 160
          Karma: 838K
           
          Benthere
          Answers: 2392 / Questions: 30
          Karma: 760K
          > Top contributors chart
          466725
          questions
          722281
          answers
          785812
          users