Someguyyy
Where can I check if my Portuguese sentence is correct? I used google translate but my friend says its wrong.
Por favor preste atenção.
Meu filho tem uma alergia grave de rosca, que é uma ameaça à vida. Ele é alérgico a todos os tipos de frutos de casca rija, incluindo amendoim.
Ele pode:
- Não coma alimentos que foram castanha processada
- Não coma alimentos que contenham vestígios de nozes pode sentar
- Não coma alimentos que tenham estado em contacto com nozes.
Por favor, passe esta mensagem a seus colegas na cozinha? Você pode indicar o que ele pode comer seu menu?
This is the translaten in case anyone here knows good Portuguese.
1 Answer
Bob/PKB
I Google Translate English to Portuguese and select one of the free translation websites. I'd do it for you, but am on site with my phone.
Just copy your text and paste it to the translation box
| 9 years ago. Rating: 2 | |
I got the results which I have put here. Google Translate translates partially english to brazilian if you try to translate to portuguese. I would like to come in contact with someone who knows the language and can see if this is indeed correct.
I did a search for Portuguese language instructors and got a list of over 100. I didn't try to contact anyone, but you might be able to find one to help you.
Top contributors in Uncategorized category
Unanswered Questions
anand-gcom1
Answers: 0
Views: 3
Rating: 0
789win1 Asia
Answers: 0
Views: 3
Rating: 0
sunwincampos08
Answers: 0
Views: 7
Rating: 0
Dola789 | Nền Tảng Cờ Bạc Số 1 Thị Trường Việt Nam
Answers: 0
Views: 7
Rating: 0
bpmfilmhello88
Answers: 0
Views: 6
Rating: 0
BHPH Jeep Wrangler
Answers: 0
Views: 12
Rating: 0
debetriomon
Answers: 0
Views: 8
Rating: 0
789CLUB
> More questions...
Answers: 0
Views: 7
Rating: 0