Muhland
Dear Residents of Summertime:
We want to thank you for your patience and cooperation during the tennis court renovation project. We are very pleased with the new playground and recreation area and hope you are too. It’s nice to see so many families spending time together and enjoying the new facilities. The pool will be reopened once the deck coat is completed which, weather permitting, will be in the next couple of weeks. We are hoping to complete the last phase of this project as quickly as possible and we appreciate your patience. We would like to take this opportunity to share with you the new community guidelines for using these new facilities. The amenities that we provide at our community are for the authorized residents of Summertime exclusively. We do allow each apartment home to have two guests at our recreational facilities if the residents accompany them while in use. Because Summertime borders another Apartment Community and surrounds a residential neighborhood, we continue to have trespassers come onto the property to use our facilities. Trespassing is against the law and will be enforced by Paladin Security and the local police authorities including citing for trespassing. To ensure that the recreational facilities are available for our authorized residents and their guests please note the following community guidelines which will be strictly enforced:
Recreational wrist bands: The yellow and green wristbands that were distributed last year will need to be exchanged for new 2012 wristbands in new colors. We will be receiving these shortly and will we will notify you immediately to exchange your wristbands in the rental office. Each authorized resident on the lease agreement will receive a wristband and each apartment will receive two guest pass wristbands. Wristbands are required to be worn at all our recreational facilities such as the pool, spa, playground, and fitness room. If you are not wearing your wrist band, you will be asked to leave the recreational facilities. Your guests will be required to wear their wristbands while they accompany you in the recreational area. Please understand if one of our staff members or Paladin Security asks you to leave the area to obtain your wristband. We are making our best effort to ensure that the recreational facilities are available for our valued authorized residents at Summertime. If you should notice anyone using the facilities without their wristband or using the facilities afterhours, please call Paladin Security at 331-3175. You may remain anonymous.Hours of Operation: The pool and spa area is open from 9 am to 10 pm. The playground is available for use between 9 am to 9 pm. If you see anyone using the facilities afterhours, please call Paladin Security immediately.Landscaping: We work hard to keep the grounds and public areas clean for everyone to enjoy. Please show respect for the landscaped areas. We would like to request your help in protecting the new landscape by walking on the designated sidewalk areas. We have invested in making this area beautiful for our residents and have already had to replace some of the foliage due to residents walking on the new plants, please do not walk in the landscaped areas at any time. Refuse Disposal: Please dispose of any trash in the proper receptacles rather than throwing it on the ground, this will keep the area beautiful for our residents to enjoy.Food and Beverages: Please note pursuant to our Directory to Resident Services, food and alcoholic beverages are not allowed in the pool and spa area. Now that we have a BBQ to enjoy, please remember that food cannot be taken into the pool area. Glass containers are not permitted in the playground, BBQ area, pool and spa for safety.
We hope that our new facilities will be enjoyed by all our residents and we look forward to a fun and enjoyable summer here at the community. We hope that you will help in making this pool season a safe one. Please feel free to contact the office with any concerns or questions. As always, thank you for choosing Summertime as your home.
3 Answers
Colleen
Estimados residentes de verano:
Queremos darle las gracias por su paciencia y cooperación durante el proyecto de renovación de tenis de la corte. Estamos muy contentos con el nuevo patio de juegos y área de recreación y esperamos que también lo son. Es bonito ver a tantas familias pasando tiempo juntos y disfrutar de las nuevas instalaciones. La piscina se volverá a abrir una vez que la capa de la cubierta, que se completa, el tiempo lo permite, estará en el próximo par de semanas. Estamos esperando para completar la última fase de este proyecto lo más rápido posible y le agradecemos su paciencia. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para compartir con ustedes las nuevas orientaciones comunitarias para el uso de estas nuevas instalaciones. Los servicios que ofrecemos en nuestra comunidad son para los residentes autorizados de verano exclusivamente. Lo que sí permite que cada apartamento tenga dos personas en nuestras instalaciones de recreo, si los residentes de los acompañará durante su uso. Debido a que limita con otra de verano la Comunidad de Apartamentos y rodea un barrio residencial, seguimos teniendo a los intrusos entrar a la propiedad de utilizar nuestras instalaciones. Entrar sin autorización es prohibido por la ley y se harán cumplir por la Seguridad del Paladín y las autoridades policiales locales, incluyendo citando por entrar sin autorización. Para asegurarse de que las instalaciones recreativas están disponibles para nuestros residentes y sus invitados autorizados por favor, tenga en cuenta las siguientes normas de la comunidad que se aplican de manera estricta:
Bandas de ocio y esparcimiento de la muñeca: Las pulseras amarillas y verdes que fueron distribuidos el año pasado tendrá que ser cambiados por nuevos 2012 pulseras de colores nuevos. Estaremos recibiendo estos en breve y se le notificará de inmediato a intercambiar sus pulseras en la oficina de alquiler. Cada residente autorizado en el contrato de alquiler recibirán una pulsera y cada apartamento recibirá dos pulseras de pase de invitado. Las pulseras se requieren para ser usados ??en todas nuestras instalaciones recreativas como la piscina, spa, parque infantil y gimnasio. Si usted no está usando la banda de la muñeca, se le pedirá que deje las instalaciones recreativas. Sus invitados estarán obligados a usar sus pulseras, mientras que lo acompañará en el área recreativa. Por favor, entiendo que si uno de nuestros miembros del personal de seguridad o Paladin le pide que abandone el área para obtener su pulsera. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para asegurar que las instalaciones recreativas están disponibles para nuestros valiosos residentes autorizados en verano. Si nota cualquier persona que utilice las instalaciones sin su pulsera o el uso de las instalaciones después de hora, por favor llame al Seguro Paladín en el 331-3175. Usted puede permanecer anonymous.Hours de Operación: La piscina y el spa está abierto de 9 am a 10 pm. El patio de juegos está disponible para su uso entre las 9 am a 9 pm. Si usted ve cualquier persona que utilice las instalaciones después de hora, por favor llame immediately.Landscaping Seguridad Paladín: Trabajamos duro para mantener a los jardines y espacios públicos limpios para que todos disfruten. Por favor, mostrar respeto por las zonas ajardinadas. Nos gustaría solicitar su ayuda en la protección del nuevo paisaje, caminando en las aceras en las áreas designadas. Hemos invertido en la toma de esta hermosa zona para nuestros residentes y ya han tenido que sustituir algunas de las hojas debido a los residentes que caminan por las nuevas plantas, por favor, no caminar en las zonas ajardinadas en cualquier momento. Eliminación de Residuos Sólidos: Deshágase de la basura en los receptáculos adecuados en lugar de tirarla en el suelo, esto mantendrá la bonita zona para que nuestros residentes enjoy.Food y Bebidas: Tenga en cuenta de conformidad con nuestro Directorio de Servicios de Residentes, los alimentos y las bebidas alcohólicas No se permite en la piscina y zona de spa. Ahora que tenemos una barbacoa para disfrutar, por favor recuerde que los alimentos no se pueden tener en la zona de la piscina. Los envases de vidrio no están permitidos en el patio de recreo, zona de barbacoa, piscina y spa para la seguridad.
Esperamos que nuestras nuevas instalaciones serán disfrutadas por todos nuestros residentes y esperamos un verano divertido y agradable aquí en la comunidad. Esperamos que te ayudará a hacer esta temporada de baño sea seguro. Por favor, no dude en ponerse en contacto con la oficina con alguna inquietud o pregunta. Como siempre, gracias por la elección de verano en su casa.
| 12 years ago. Rating: 1 | |
shadow girl
pat101
Estimados Residentes de Verano:
Queremos al gracias por su paciencia y la cooperación durante el proyecto de renovación de pista de tenis. Somos muy contentos del nuevo campo de juegos y el campo de deportes y esperamos que esté también. Es agradable ver tantas familias que pasan tiempo juntos y disfrutar de las nuevas facilidades. La piscina será vuelta a abrir una vez el abrigo de plataforma es completado que, si el tiempo lo permite, estará en la próxima pareja de semanas. Esperamos completar la última fase de este proyecto lo más rápidamente que posible y apreciamos su paciencia. Querríamos tomar esta oportunidad de compartir con usted las nuevas pautas de la comunidad para utilizar estas nuevas facilidades. Los servicios que proporcionamos en nuestra comunidad son para los residentes autorizados de Verano exclusivamente. Permitimos cada apartamento para tener en casa a dos huéspedes en nuestras facilidades de recreo si los residentes los acompañan mientras en el uso. Porque Verano bordea otra Comunidad de Apartamento y rodea un vecindario residencial, nosotros continuamos tener intrusos vienen en la propiedad a utilizar nuestras facilidades. Entrar ilegalmente es ilegal y será impuesto por la Seguridad de Paladín y las autoridades locales de policía inclusive citar para entrar ilegalmente. Para asegurar que las facilidades de recreo estén disponibles para nuestros residentes autorizados y sus huéspedes nota por favor las pautas siguientes de la comunidad que serán impuestas estrictamente:
La muñeca recreativa raya: El amarillo y los puños verdes que fueron distribuidos deberán el año pasado ser cambiados para nuevos 2012 puños en nuevos colores. Recibiremos estos próximamente y haremos le notificaremos para cambiar inmediatamente los puños en la oficina de la renta. Cada autorizó a residente en el acuerdo de arrendamiento recibirá un puño y cada apartamento recibirá dos puños del paso de huésped. Los puños son requeridos a ser llevados en todas nuestras facilidades de recreo como la piscina, como el balneario, como el campo de juegos, y como habitación de salud. Si usted no lleva su banda de muñeca, será pedido dejar las facilidades de recreo. Sus huéspedes serán requeridos a llevar los puños mientras le acompañan en el área recreativa. Comprenda por favor si uno de nuestros empleados o Seguridad de Paladín pide que deje el área para obtener el puño. Hacemos nuestro mejor esfuerzo de asegurar que las facilidades de recreo estén disponibles para nuestros residentes autorizados valorados en Verano. Si debe advertir que cualquiera utilizando las facilidades sin el puño o utilizar las facilidades fuera de horas, por favor Le llaman a Paladín la Seguridad en 331-3175. Puede quedarse anónimo.horas de Operación: La área de la piscina y el balneario está abierta de 9 estoy a 10 P.m. El campo de juegos está disponible para el uso entre 9 estoy a 9 P.m. Si ve cualquiera utilizando las facilidades fuera de horas, por favor Le llaman a Paladín inmediatamente.ajardinando de Seguridad: Trabajamos para mantener duramente el motivo y las áreas públicas limpian para todos disfrutar de. Por favor exposición respeta para las áreas ajardinadas. Querríamos solicitar su ayuda a proteger el nuevo paisaje pisando las áreas designadas de la acera. Hemos invertido a hacer esta área hermoso para nuestros residentes y ya hemos tenido que reemplazar parte del follaje debido a residentes que pisan las nuevas plantas, por favor no anda en las áreas ajardinadas en tiempo. La eliminación De basuras: Deshágase por favor de cualquier basura en los receptáculos apropiados antes que tirarlo en el suelo, esto mantendrá el área hermoso para nuestro disfrutar de.alimento de residentes y Bebidas: Por favor nota según nuestra Guía a Servicios Residentes, el alimento y bebidas alcohólicas no son permitidos en la área de la piscina y el balneario. Ahora que tenemos una barbacoa para disfrutar de, para recordar por favor que alimento no puede ser tomado en el área del piscina. Los contenedores del cristal no son permitidos en el campo de juegos, área de barbacoa, la piscina y el balneario para la seguridad.
Esperamos que nuestras nuevas facilidades serán disfrutadas de por todos nuestros residentes y nosotros esperamos una diversión y el verano agradable aquí en la comunidad. Esperamos que ayudará a hacer esta piscina sazonar un seguro uno. Siéntase por favor libre contactar la oficina con cualquier preocupaciones o las preguntas. Como siempre, gracias por escoger Verano como su hogar.
| 12 years ago. Rating: 0 | |
